Sospiri a Venezia

Ho guardato altre stelle stasera,
quell’'unica al mondo distesa in laguna.
E' protetta dal mare,
a volte anche troppo, che la invade.
Mentre cammino la osservo
e mi passa davanti la storia,
chè ad ogni passo la trovo scolpita nei marmi.
Incrocio la gente, è carnevale
è pieno di maschere,
effetto un po' strano, di sera...
Arrivo in piazza, incombe „el paron”

e rintoccano i mori,

rimango incantato...

basilica, palazzo,

effetto un po' strano, di sera...

Intanto cammino,

seguo il fruscio e respiro quest'aria,

qualche scalino, mi giro

ed eccolo lì quel piccolo ponte sospeso,
quanti sospiri quel ponte,
sospiri di sera
sospiri a Venezia...
di sera.

Sospiri per te...

A gò vardà ‘n altra stéa stasera,

cuea unica al mondo inpiantà in laguna.

El mare la strenze, la còcoea, la defende,

ànca masa a volte, ce ‘l ghe và par sòra.

E intanto ce camino ‘a vardo...

me pasa davanti ‘a so stòria

sì, a onj pàso ce fàso

la trovo zbecada sui marmi.

Scivo a zente, ze carneval,

pien de màscare ciò!

ce me fa un efèto stranbo de sera,

stasera.

Rivo in piasa e vedo ‘l “paron”

sì proprio lu, grando,

...paròn.

Zbatòcia ànca i Mori

rèsto cusì, incantà...

a baziica, el palaso.

Efèto stranbo de sera...

Intanto camino,

drio el sentir de l’’acua ce sciafa,

là in riva

e respiro sto fresco de salso.

Ùn, do, tre scaìni e me giro,

vàrda là, me digo a mi,

on pontezeo picà tra do muri.

Cuanti sospiri so ce ‘l ponte.

Sospiri de sera.

Sospiri a Venèsia, de sera.

Sospiri par ti...