CHIPILO, IL PAESE MESSICANO DOVE "I TE MANDA IN MONA" COME IN VENETO
Nel villaggio dei coloni il tempo si è fermato. Chipilo dopo 135 anni parla ancora veneto Riprendo un bell'articolo de "IL GIORNALE" Roberto Pellegrino - Ven, 08/06/2018 - 09:17 Da Chipilo) «Qui tutti parlano in modo stranissimo», dice, Ignacio, autista della corriera che da Città del Messico percorre, in direzione sud-ovest, 67 chilometri fino a Chipilo de Francisco Javier Mina, paesino di 3493 anime che sembra una lunga firma. «La sopa (zuppa) la chiamano menestra e i frijoles sono fasui (fagioli)». E quando i suoi abitanti si salutano, non si dicono adios ma "se vedòn" (ci vediamo). Nel mezzo dell'altopiano centrale del Messico, a 2139 metri d'altezza, nello stato di Puebla, esiste un antico paesino dove per le strade, i negozi e le case, i suoi abitanti non parlano né lo spagnolo, lingua ufficiale, né il náhuatl, l'antica lingua atzeca, riconosciuta dal governo messicano. Per un bizzarro quanto affascinante risvolto glottolo...